-Soit cette ligne est peu fréquentée, donc la fréquence de passages est faible.
-Soit la fréquence de passages de cette ligne est faible, donc elle est peu fréquentée.
J'opte plutôt pour la deuxième, je pense que c'est pour cela que les gens ne sont pas incités à prendre les transports en commun. Ils privilégient donc la voiture !
