Bonsoir,
Tout d'abord il faut savoir que la CPA/Métropole (?) à un stock d'abribus JCDecaux (ceux de l'ancienne Gare Routière) qu'elle essaye de recaser où elle le peut, l'exemple que tu cite sur la ligne 3 n'est pas le seul, il y à eu d'autre cas l'an dernier, et encore très récemment pour l'arrêt St Louis (d'ailleurs l'ancien poteau n'a pas été démonté et les bus ne savent plus à quel endroit s'arrêter).
Puisqu'on parle du tour de ville: le boulevard Aristide Briand à vu son couloir de bus supprimé entre Bellegarde et Pasteur.
Pour Victor Hugo, l'implémentation d'un nouvel arrêt me fait penser que dans le cadre des travaux de réaménagement des abords de la rotonde il se pourrait que l'arrêt actuel et le terminus soient modifiés/déplacés/supprimés. A noter que le nouvel emplacement (pas encore desservit) est très mal situé, mais je suppose que les arbres et les places de stationnement situés à proximité vont être supprimés, de plus il est très proche de l'arrêt Malherbe. Une autre cause possible du déplacement de l'arrêt pourrait être de vouloir fluidifier la circulation pour éviter que les bus qui attendent en amont de l’arrêt restent agglutinés en sortie de la rotonde.