Le premier choisi de ne pas prendre l'aménagement cyclable (pourri, sur trottoir, partagé avec les piétons… à moins que les piétons soient invités à grimper sur le mur ?). Il en a le droit : voir mes messages précédents
Rouler à 2 de front est autorisé par le Code de la route, les cyclistes doivent se ranger l'un derrière l'autre lorsqu'un véhicule souhaitant les doubler annonce son approche.
Article R431-7
Les conducteurs de cycles à deux roues sans remorque ni side-car ne doivent jamais rouler à plus de deux de front sur la chaussée.
Ils doivent se mettre en file simple dès la chute du jour et dans tous les cas où les conditions de la circulation l'exigent, notamment lorsqu'un véhicule voulant les dépasser annonce son approche.
Même si sur cette deuxième image, on pourrait dire qu'il y en a un qui roule dans la bande cyclable, et un qui roule —comme il est autorisé à le faire— sur la voie de circulation générale. Mais admettons
Le gilet jaune n'est obligatoire pour les cycles hors agglomération que de nuit.
Article R431-1-1
Lorsqu'ils circulent la nuit, ou le jour lorsque la visibilité est insuffisante, tout conducteur et passager d'un cycle doivent porter hors agglomération un gilet de haute visibilité conforme à la réglementation et dont les caractéristiques sont prévues par un arrêté du ministre chargé des transports.
Sauf erreur, il y a une très bonne visibilité sur la photo. C'est plutôt le photographe (ou tout le moins l'objectif) qui a un problème de visibilité / mise au point
C'est bien ce sujet, ça permet de faire des rappels du Code de la route.
Au fait, à tout hasard :
Article R412-6
L'usage d'un téléphone tenu en main par le conducteur d'un véhicule en circulation est interdit.