Un car n'est pas un bus !!

[STRAN]

Un carambolage dimanche matin sur l'A4 près de Metz, impliquant 24 véhicules, dont deux bus et un poids lourd, a fait un mort et 39 blessés, dont huit enfants, selon un bilan définitif. La personne décédée est le conducteur d'une voiture particulière, un Français âgé de 72 ans et vivant en Grande-Bretagne, selon la même source. Parmi les blessés, ont été hospitalisés.

Lire la suite...

Qu'est ce que deux bus faisait sur une autoroute, il doit très certainement encore et toujours s'agir d'une confusion grotesque, avec deux cars. Aucune ligne de bus empreinte l'A4 à ma connaissance.

[montjoi]

Un autobus (ou bus) est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs, contrairement à un autocar (ou car), qui est un véhicule affecté aux transports interurbains, principalement scolaires, linéaires ou touristiques. Souvent confondus, on peut toutefois les regrouper dans la catégorie des véhicules automobiles pour le transport en commun de voyageurs. Le mot bus et autobus vient d'Omnés Omnibus qui était le slogan du chapelier Omnés à Nantes où stationnait le premier réseau de transport en commun du monde.

Autobus
Le terme autobus fait référence à un usage urbain ou périurbain dans lequel la vitesse des véhicules est relativement faible et les arrêts fréquents. On y autorise donc la station debout, et ces véhicules comportent plusieurs portes pour la montée et la descente des voyageurs. Ils sont interdits sur voie autoroutière et ne peuvent donc pas toujours emprunter les rocades des grandes villes.
Désormais, les autobus sont très souvent à boîte de vitesses automatique. Les autobus les plus récents sont surbaissés pour faciliter la montée et la descente des passagers à mobilité réduite (handicapés, personnes âgées, personnes avec poussettes) ; ils peuvent s'incliner vers le trottoir et certains sont même munis d'une rampe rétractable allant jusqu'au sol.

Autocar
Pour les liaisons interurbaines, on utilise des autocars, dans lesquels les voyageurs sont obligatoirement assis. La directive 2003/20/CE du Parlement européen impose d'ailleurs l'usage des ceintures de sécurité dans les autocars qui en sont équipés (ceux qui ont été mis en circulation après le 1er octobre 2001). Le Code de la route français a été modifié dans ce sens en juillet 2003.
Les autocars sont équipés de soutes dans lesquelles les passagers peuvent déposer leurs bagages encombrants. Ces soutes sont situées sous l'habitacle et, par conséquent, les autocars sont sensiblement plus hauts que les autobus. Pour les longues liaisons (souvent de nuit), certains autocars disposent de toilettes et de couchettes ou de sièges inclinables.

Pour finir que ce soit un Bus ou Cars ils ont des roues, des siéges et transportent des gens !!!

[Kévin]

Pour finir que ce soit un Bus ou Cars ils ont des roues, des siéges et transportent des gens !!!

En partant de ce point de vue, ta voiture aussi, rentre dans cette catégorie. A quand un Irisbus Multipla pour le petit ramassage scolaire ? ...

C'est exactement ce que je ne supporte pas, comme point de vue : tu viens de le démontrer par de grosses citation de Wikipedia dont tu as omis de citer la source, il existe deux mots et il est inutile de faire preuve d'autant de négationniste : ce vocabulaire existe, encore faut-il savoir s'en servir, point barre.

[fabrice38-73]

Un chauffeur chauffe, un conducteur conduit. Tout simplement. Le terme "chauffeur" vient (ou viendrait) de l'époque où les conducteurs de trains (on en revient à la sncf) jetaient du charbon dans la chaudière de leur locomotive à vapeur. Ils "chauffaient" la machine, d'où le "chauffeur". Perso, j'ai jamais vu de conducteurs de cars ou de bus alimenter leur moteur avec du charbon

Et pour mesdames, il n'y a donc logiquement qu'un seul terme : conductrice.

Pour les cars et bus, ce qui m'énerve moi, c'est qu'en anglais cars veut dire voiture. Comme le dessin animé de Disney. Allez faire comprendre ca aux gens qu'en anglais "cars" veut dire "voiture" et "bus" veut dire "bus" mais aussi "car" mais tout compte fait pas "bus" chez nous car un "bus" n'est pas un "car" ouh la la, ca devient compliqué

[Rabelaisien]

En néerlandais, un conducteur est un receveur. Pendant des années, la CGT RATP s'est opposée au pilotage automatique des métros en se référant aux retour des conducteurs sur les tramways d'Amsterdam.

[Sylvain]

Un chauffeur chauffe, un conducteur conduit. Tout simplement. Le terme "chauffeur" vient (ou viendrait) de l'époque où les conducteurs de trains (on en revient à la sncf) jetaient du charbon dans la chaudière de leur locomotive à vapeur. Ils "chauffaient" la machine, d'où le "chauffeur".

En fait, sur les locos vapeur, le conducteur conduisait et le chauffeur chauffait. Il étaient 2 : un pour s'occuper du foyer, l'autre de la machine.
Donc le lien ne me parait même pas évident, ou alors il y a eu de la déformation au fil des années, et le conducteur a été assimilé au chauffeur et vice-versa.

Autre détail : c'était bien avant la SNCF

[Rabelaisien]

En fait, sur les locos vapeur, le conducteur conduisait et le chauffeur chauffait. Il étaient 2 : un pour s'occuper du foyer, l'autre de la machine.
Donc le lien ne me parait même pas évident, ou alors il y a eu de la déformation au fil des années, et le conducteur a été assimilé au chauffeur et vice-versa.

Autre détail : c'était bien avant la SNCF

Je suis le neveu d'un mecru du dépôt de Villeneuve-Saint-Georges, passé ensuite à la conduite des trains éléctriques. Mecru était un grade SNCF signifiant "mécanicien de route", mon oncle était mécanicien, pas conducteur.

[Geronimo]

Ca m'étonne pas, j'ai souvent entendu parler de "combines" lors de pannes pour redémarrer et essayer de ne pas trop se faire coucher les traits sur les "Flamand" (compteur de vitesses) et le feuilles des régulateurs !

[montjoi]

En partant de ce point de vue, ta voiture aussi, rentre dans cette catégorie. A quand un Irisbus Multipla pour le petit ramassage scolaire ? ...

C'est exactement ce que je ne supporte pas, comme point de vue : tu viens de le démontrer par de grosses citation de Wikipedia dont tu as omis de citer la source, il existe deux mots et il est inutile de faire preuve d'autant de négationniste : ce vocabulaire existe, encore faut-il savoir s'en servir, point barre.

Désolé d'avoir omis de citer la source et de vouloir faire un peu humour !

[ian]

Pour Fabrice 38-73 :

En anglais (en tout cas au Royaume-Uni, je crois que la situation est différente aux USA) bus se dit bus, et car se dit coach ! En fait le 'coach' est une variante du bus, plus luxueuse, donc un coach est un bus. Je ne suis pas sur que la différence entre les 2 soit la même qu'en France.

Nuance possible : en France il m'arrive de prendre une ligne express pour aller bosser : je monte dans un car. Pour le même service les anglais appelleraient ça un bus...

Je prenais régulièrement le 'coach' National Express qui coûtait nettement moins cher que le train. C'était il y a 20 ans...

[fanas]

Au réseau urbain d'Amiens les conducteurs ne parlaient pas d'articulé, ils disaient la chenille comme quoi ...

Ca ressemble pltot a un surnom...

[Vincenzo06]

Oui, "chenille" est un mot courant dans les réseaux pour désigner un articulé...

[Swisstram]

Je fais également partie de ceux qui détestent l'indifférence de la population entre "bus" et "car", qui sont pourtant deux mots désignant deux choses bien différentes. D'ailleurs, vis-à-vis de la loi, il existe des règlementations différentes pour chacun de deux véhicules sus-cités.

Pour chipoter dans l'orthographe, j'aimerais que l'on m'explique l'intérêt que trouvent les professeurs de français à soutenir à leurs élèves qu'il ne faut pas (donc qu'il est interdit) d'accentuer les majuscules, alors que l'Académie Française recommande de le faire (donc c'est obligatoire). Quel est l'intérêt d'écrire "E" à la place de "É", "A" au lieu de "À", "C" au lieu de "Ç" ?

[Rabelaisien]

Pour chipoter dans l'orthographe, j'aimerais que l'on m'explique l'intérêt que trouvent les professeurs de français à soutenir à leurs élèves qu'il ne faut pas (donc qu'il est interdit) d'accentuer les majuscules, alors que l'Académie Française recommande de le faire (donc c'est obligatoire). Quel est l'intérêt d'écrire "E" à la place de "É", "A" au lieu de "À", "C" au lieu de "Ç" ?

C'est peut être un usage qui vient de ce que les machines à écrire qui ont précédé les ordinateurs n'avaient pas d'accents sur les majuscules. Si quelqu'un a une table des caractères EBCDIC, Andrei a peut-être ça dans sa documentation technique pour les gros ordinateurs, il faudrait regarder si É, À et Ç existent dans cette codification.

[Swisstram]

Certes, mais les machines à écrire ont disparu depuis longtemps ! De plus, les professeurs de français se plaisent à dire à leurs élèves qu'ils ne doivent pas accentuer les majuscules, même à la main ! C'est déplorable...

[fabuire]

Certes, mais les machines à écrire ont disparu depuis longtemps ! De plus, les professeurs de français se plaisent à dire à leurs élèves qu'ils ne doivent pas accentuer les majuscules, même à la main ! C'est déplorable...

sans doute pensent-ils qu'ils sont au dessus de l'Académie Française !

[atari]

Impressionnant ce topic, notamment avec Kevin, vieux réac' de...15 ans ! Qu'est que ce sera quand il en aura 50...

Je suis conducteur de bus ET cars, puisqu'on trouve les deux dans mon dépôt...et ma foi, il m'arrive de désigner un car "bus". Non pas que je m'intéresse pas à ces véhicules, mon boulot me plaît, d'ailleurs je ne serais pas inscrit sur ce forum si c'était pas le cas. Je connais évidemment la différence entre les deux, c'est simplement un abus de langage comme on en commet tous, tous les jours...

Va voir les nanas, c'est pas plus intéressant à 15 ans ?

[Kévin]

Boah, les filles à mon âge c'est soit des gamines pas finies soit des qui jouent à la poufiasse du coin, alors... Moi qui chercherais plutôt une histoire romantique et tendre, faudra attendre quelques années

[fabuire]

Boah, les filles à mon âge c'est soit des gamines pas finies soit des qui jouent à la poufiasse du coin, alors... Moi qui chercherais plutôt une histoire romantique et tendre, faudra attendre quelques années

tu as raison !

[Vincenzo06]

Pour les accents sur les majuscules, je n'en mets pas non plus. L'académie française veut depuis des années se "moderniser" (pour en fait faire passer des fautes courantes dans le langage usuel). Par exemple: la liaison "des haricots" est depuis quelques années autorisée: "des Z haricots". Je me réfère donc à ce que nous ont appris nos maîtres d'école, choses qu'ils ont apprises il y a des années, à une époque où le français était encore bien parlé et où l'académie française était plus tatillonne que démago...

PS: Kevin, "les poufiasses du coin" peuvent servir à se faire la main en attendant la VRAIE histoire... songe-s-y !

[Kévin]

Ouais, bof, pour moi ça en vaut pas la peine...

[François]

Tu attends de voir le MAGELYS pour conclure une belle histoire d'amour ?
En plus je suis certain que tu ne batifoleras pas avec un Bus, la fidélité il n’y a que ça de vrai

[superbus30]

portrait tres realiste des jeunettes de maintenant
j'adore

[Kévin]

Malheureusement tellement vrai !

François, rien ne peut m'étonner, en 5e j'étais bien amoureux d'un Iliade Monts-Jura (et je plaisantais, notamment, avec l'usage qui pourrait être fait de son pot d'échappement - je te laisse imaginer). Alors bon

Le Magelys je l'ai vu touché et visité, il est somptueux !

[Swisstram]

Pour les accents sur les majuscules, je n'en mets pas non plus. L'académie française veut depuis des années se "moderniser" (pour en fait faire passer des fautes courantes dans le langage usuel). Par exemple: la liaison "des haricots" est depuis quelques années autorisée: "des Z haricots". Je me réfère donc à ce que nous ont appris nos maîtres d'école, choses qu'ils ont apprises il y a des années, à une époque où le français était encore bien parlé et où l'académie française était plus tatillonne que démago...

Ce n'est pas une question de se moderniser ou pas : ce qui est toléré par l'académie française peut être écrit, ce qui ne l'est pas, non. Et l'accentuation des majuscules est tout à fait recommandée, il faut donc le faire.