Voici 3 façon de gérer un mouvement face à un tramway : ici les tourne à gauche, mais c'est la même chose pour les tourne à droite.
Cas 1 : le plus simple, avec un feu R24 (rouge clignotant), réservé aux cas où le trafic de tourne à gauche est faible, et aux simples traversées de plateforme, sans carrefour à feux complet.
Cas 2 : le cas de l'accident de Mulhouse. On implante des signaux directionnels, et on ferme uniquement le tourne à gauche pendant la phase tram, et on laisse filer le tout droit.
Cas 3 : cas recommandé par la réglementation. Quand on a la place, la réglementation recommande de dissociés le mouvement tournant du mouvement direct, avec un îlot. On a alors 2 couloirs de circulation distincts, gérés indépendamment avec des signaux classique.
La réglementation recommande donc le cas 3, mais autorise le cas 2 si on a pas la place de faire le cas 3...